Throw the baby out with the bathwater
不分精华糟粕全盘否定
🧩 词语组成解析
throw
[θro]
vi. 投掷;丢;抛;
n. 投掷的距离;丢;
vt. 掷（色子）;抛;猛动（头、臂、腿）;使处于，使限于;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
baby
['bebi]
n. 婴儿;婴孩;幼崽;宝贝儿;
vt. 把…当作婴孩看待，娇养;纵容;
adj. 小孩似的;孩子的;小型的;
out
[aʊt]
adv. 出局;在外，在外部;完全，彻底;出版;
prep. （表示来源）从;（从…里）出来;（表示不在原状态）脱离;离去;
vt. 使熄灭;揭露;驱逐;
adj. 外面的;出局的;下台的;外围的;
n. 不流行;出局;
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
🗣️ 情景例句
but in the lapel pocket.
但是在胸前的口袋。
Cheerfulness and goodwill make labour light.
欢快与好意，劳动不觉累。
In the shop, Lucy got all the things on her shopping list, and took them home.
在商店里，露西把单上所列物品全买齐了，然后把它们带回家。